subotičanin

Broj poruka: 189 Godina: 35 Lokacija: subotica Vozilo: peugeot 405 Datum upisa: 05.09.2010
 | Naslov: Re: Skidanje alnasera 28th Decembar 2011, 17:48 | |
| nemčki:lassen-pustiti + član :an.od =anlassen-otpustiti |
|
milosh4

Broj poruka: 601 Godina: 34 Lokacija: Babušnica Vozilo: 306 307 605 Datum upisa: 26.10.2010
 | Naslov: Re: Skidanje alnasera 28th Decembar 2011, 21:06 | |
| Može da se koristi izraz "elektro pokretač", ali to je malo dosadno, zar ne? Kad si rekao "kombinovana klešta sa izolacijom" ili "odvijač", jednostavno to su "motorcangle" i "štafciger". Nemačke reči u tehnici su kod nas prihvaćene i odomaćene. Pa tako i anlaser koji je nadam se Veljko već uspešno skinuo. [img]  [/img] |
|